Revisione campagna ufficiale "Una incursione orchesca"

[theruler]

Salve a tutti, finalmente dopo mesi che ho iniziato la revisione ho trovato il tempo per finirla e testarla.
Prima di farla includere nella prossima versione, penso sarebbe utile che qualcuno di voi volenterosi la giocasse.
E' sufficente copiare il file allegato .mo nella cartella c:\pincopallo\Battle for Wesnoth 1.6.4\translations\it\LC_MESSAGES\ e sostituire quello esistente.


Questa campagna è stata una delle prime ad essere localizzata... e meritava una revisione completa. Ho corretto tutti gli errori (spero), modificato moltissime frasi ed adattato meglio i dialoghi allo spirito della storia.
Spero vi piaccia.

Grazie per la collaborazione, ogni commento o critica saranno ovviamente ben accetti.

[RockScorpion]

Bravo!
Quando ho un po' di tempo la provo.

EDIT: ruler, i file non li mandare a me, mandali direttamente al manteiner o a Toragan (l'indirizzo lo trovi del topic della giuda. Grazie!

[theruler]

Intendi inviato tramite la mailing list di Cirulla alla quale sei iscritto anche tu?
Ho spedito la revisione a tutta la lista in modo da raggiungere il maggior numero di persone, e trovare qualcuno interessato a testarla.

Aspetto un tuo feedback allora! ;-)

[RockScorpion]

No scusa ho cannato, Toragan è solo per quelle non ufficiali.

Se la mandi via mailing-list dovrebbe andar bene